Ego

Apenas o ego se ofende. Quanto mais forte o ego, mais frágil será a pessoa, pois ficará mais suscetível de ser atingida pelas atitudes alheias. Diminua o tamanho do alvo e dificultará o trabalho das flechas.

Only the ego is offended. The stronger the ego, the more fragile the person will be, as it will be more susceptible to being affected by the attitudes of others. Decrease the size of the target and it will make the arrows more difficult to work.

Caminhos

As pessoas tomam caminhos diferentes em busca da realização e da felicidade. Só porque não estão no teu caminho, não significa que se perderam. – Dalai Lama

People take different paths in pursuit of fulfillment and happiness. Just because they’re not in your way doesn’t mean they got lost. – Dalai Lama

Viver bem

O homem vive preocupado em viver muito, e não em viver bem, quando na realidade não depende dele o viver muito, mas sim o viver bem. – Sêneca

Man lives very concerned with living long, and not with living well, when in reality it does not depend on him to live long, but to live well. – Seneca

Adaptação

As espécies que sobrevivem não são as mais fortes, nem as mais inteligentes, e sim aquelas que se adaptam melhor às mudanças. – Charles Darwin

It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent that survives. It is the one that is most adaptable to change. – Charles Darwin

Amor

O apego é o oposto do amor. O apego diz: “eu quero que você me faça feliz.” O amor diz: “eu quero que você seja feliz.” – Jetsunma Tenzin Palmo

Attachment is the very opposite of love. Love says, “I want you to be happy.” Attachment says, “I want you to make me happy. – Jetsunma Tenzin Palmo