O homem vive preocupado em viver muito, e não em viver bem, quando na realidade não depende dele o viver muito, mas sim o viver bem. – Sêneca
Man lives very concerned with living long, and not with living well, when in reality it does not depend on him to live long, but to live well. – Seneca
A fala pode criar mundos favoráveis ou mundos de sofrimento. É mágica. Use a fala com compaixão e amor. – Lama Padma Samten
Speech can create favorable worlds or worlds of suffering. It’s magic. Use speech with compassion and love. – Lama Padma Samten
Nesta vida nem sempre podemos fazer grandes coisas, mas podemos fazer pequenas coisas com grande amor! – Madre Teresa
In this life we cannot always do great things. But we can do small things with great love. – Mother Teresa
Aprenda a ouvir sem distração.
Learn to listen without distraction.
Boas palavras valem muito e custam pouco. – George Herbert
Good words are worth much, and cost little. – George Herbert
O otimista erra tanto quanto o pessimista, mas não sofre por antecipação. – Fernando Sabino
The optimist makes mistakes as much as the pessimist, but does not suffer in anticipation. – Fernando Sabino
Argumentos não têm valia alguma contra as paixões dos homens. – Sigmund Freud
Arguments are of no use against the passions of men. – Sigmund Freud
Seguro morreu de velho, e dona prudência foi ao seu enterro. – provérbio protuguês
Insurance died an old man, and Ms. Prudence went to his funeral. – portuguese proverb
Tempos difíceis sempre revelam verdadeiros amigos.
Difficult times always reveal true friends.
Você não é produto das circunstâncias, você é produto das suas decisões. – Viktor Frankl
You are not a product of your circumstances, you are a product of your decisions. – Viktor Frankl
O dom da palavra é lindo, mas a sabedoria do silêncio é perfeita.
The gift of speech is beautiful, but the wisdom of silence is perfect.
Não basta falar sobre a paz. É preciso pensar, sentir, agir e viver em paz. – provérbio indígena Shenandoah
It is not enough to talk about peace. It is necessary to think, feel, act and live in peace. – Shenandoah indian proverb
Fica sempre um pouco de perfume nas mãos que oferecem rosas.
There is always a little perfume in the hands that offer roses.
Quando fazemos o bem ao próximo, o primeiro beneficiado, logicamente, é o mais próximo. E quem é o mais próximo, senão nós mesmos?
When we do good to others, the first beneficiary, of course, is the closest. And who is the closest, if not ourselves?
As espécies que sobrevivem não são as mais fortes, nem as mais inteligentes, e sim aquelas que se adaptam melhor às mudanças. – Charles Darwin
It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent that survives. It is the one that is most adaptable to change. – Charles Darwin
Você nunca pode estar ‘dentro’ ou ‘fora’ do agora. Você é o agora! – Jeff Foster
You are never ‘in’ or ‘out’ of the now. You are the now. – Jeff Foster
O apego é o oposto do amor. O apego diz: “eu quero que você me faça feliz.” O amor diz: “eu quero que você seja feliz.” – Jetsunma Tenzin Palmo
Attachment is the very opposite of love. Love says, “I want you to be happy.” Attachment says, “I want you to make me happy. – Jetsunma Tenzin Palmo
Se ainda venta, não adianta varrer. Espere o momento certo para agir.
If it’s still winding, there’s no point in sweeping. Choose the right time to act.
O conflito enfraquece, a harmonia fortalece.
Conflict weakens, harmony strengthens.
Quando criamos paz, harmonia e equilíbrio em nossas mentes, nós os encontramos em nossas vidas. – Louise Hay
When we create peace, and harmony, and balance in our minds, we will find it in our lives. – Louise Hay
Saber encontrar alegria na alegria dos outros é o segredo da felicidade. – Georges Bernanos
To be able to share in another’s joy, that is the secret of happiness. – Georges Bernanos
Não desista fácil, nem insista pra sempre.
Do not give up easily, nor insist forever.
Tudo aquilo que nos irrita nos outros pode nos levar a um entendimento sobre nós mesmos. – Carl Jung
Everything that irritates us about others can lead us to an understanding of ourselves. – Carl Jung
O que o ano novo traz para você vai depender muito do que você traz para o ano novo. – Vernon McLellan
What the new year brings to you will depend a great deal on what you bring to the new year. – Vernon McLellan
Na essência somos iguais, nas diferenças nos respeitamos. – Santo Agostinho
In essence we are equal, in the difference we respect each other. – Saint Augustine of Hippo
Busque a resposta dentro da pergunta. – Rumi
Look for the answer inside your question. – Rumi
Não perca as pequenas alegrias esperando pela grande felicidade.
Don’t miss the little joys waiting for the great happiness.
Acalme o vento dos seus pensamentos, e não haverá ondas no oceano da sua mente.
Calm the wind of your thoughts, and there will be no waves in the ocean of your mind.
A paz é possível. A felicidade é possível. E essas práticas são simples o suficiente para todos seguirem. – Thich Nhat Hahn
Peace is possible. Happiness is possible. And these practices are simple enough for everyone to follow. – Thich Nhat Hahn
Deixe o silêncio levar você ao âmago da vida. – Rumi
Let silence take you to the core of life. – Rumi
Cada um transborda o que tem dentro de si.
Each overflows what’s inside.
Embora nada seja eterno, tudo o que cuidamos dura mais!
Although nothing is eternal, everything we care lasts longer!
Nada é tão lamentável e tolo quanto antecipar desgraças. – Sêneca
Nothing is so wretched or foolish as to anticipate misfortunes. – Seneca
A flexibilidade vem da mente brincalhona! – Thinley Norbu Rimpoche
Flexibility comes from playmind! – Thinley Norbu Rimpoche
O pensamento positivo permitirá que você faça tudo melhor do que o pensamento negativo. – Zig Ziglar
Positive thinking will let you do everything better than negative thinking will. – Zig Ziglar
A diferença entre o ordinário e o extraordinário é exatamente essa: o extra!
The difference between the ordinary and the extraordinary is exactly that: the extra!
A bondade é uma linguagem que o surdo consegue ouvir, e o cego consegue ver. – Mark Twain
Kindness is language the deaf can hear and the blind can see. – Mark Twain
A lei de ouro do comportamento é a tolerância mútua, já que nunca pensaremos todos da mesma maneira, já que nunca veremos senão uma parte da verdade e sob ângulos diversos. – Gandhi
The golden law of behavior is mutual tolerance, since we will never think of everyone the same way, since we will never see but a part of the truth and from different angles. – Gandhi
As melhores coisas da vida não são coisas!
The best things in life are not things!
O sucesso é doce, mas cheira a suór!
Success is sweet, but it smells like sweat!
O olho só vê o que a mente está preparada para compreender. – Henri Bergson
The eye sees only what the mind is prepared to comprehend. – Henri Bergson
A melhor professora da vida é a experiência. Ela cobra caro, mas explica bem.
The best teacher in life is experience. She charges expensive, but explains well.
Trabalhe duro e seja gentil com as pessoas.
Work hard and be kind to people.
Tudo o que te incomoda está te ensinando algo.
Everything that bothers you is teaching you something.
A verdade em que você acredita e se apega faz com que você seja incapaz de ouvir qualquer coisa nova. – Pema Chödrön
The truth you believe in and cling to makes you unable to hear anything new. – Pema Chödrön
Foque no resultado, mas aproveite o trajeto. – Pedro Wanderley
Focus on the result, but enjoy the ride. – Pedro Wanderley
Aquele que ri ao invés de enfurecer-se, é sempre o mais forte. – Provérbio japonês
He who laughs instead of getting angry is always the strongest. – Japanese proverb
Se a gente falasse menos, talvez compreendesse mais. – Luiz Melodia
If we talked less, we might understand more. – Luiz Melodia
A fé para carregar uma pedra por dia pode mover uma montanha. – Pedro Wanderley
Faith to carry a stone a day can move a mountain. – Pedro Wanderley
A onda não precisa morrer pra se tornar água. Ela já é água. – Thich Nhat Hanh
The wave does not need to die to become water. She is already water. – Thich Nhat Hanh
