Tudo depende de como vemos as coisas, e não de como elas são. – Carl Gustav Jung
It all depends on how we look at things, and not how they are in themselves. – Carl Gustav Jung
Visão
Autor: Pedro Wanderley
Crenças
Que tuas crenças não sirvam de desculpa para agredir os outros. – Pedro Wanderley
May your beliefs not serve as an excuse to attack others. – Pedro Wanderley
Paz Interior
Se não poder implantar a paz, vence a tua violência íntima. – Joanna De Ângelis
If you cannot implant peace, overcome your intimate violence. – Joanna De Ângelis
Felicidade
Felicidade é ter uma bicicleta e não querer duas. – Francisco Herculano de Oliveira
Happiness is having a bike and not wanting two. – Francisco Herculano de Oliveira
Recomeço
Novas folhas, novas flores, na infinita bênção do recomeço. – Chico Xavier
New leaves, new flowers, in the infinite blessing of the new beginning. – Chico Xavier
Linguagens
Eu amo as três linguagens do universo: música, amor e silêncio. – Qasim Chauhan
I love the three languages of the universe – music, love and silence – Qasim Chauhan
Atração
Você sempre será atraído para aquela pessoa que vai ajudar na sua evolução.
You will always be attracted to that person who will help you evolve.
Bondade
O mundo está cheio de pessoas boas. Se não as encontrar, seja uma.
The world is full of good people. If you can’t find them, be one.
Entender o outro
Um macaco tirou um peixe da água, pensando que o estava salvando, mas o peixe morreu… como é importante entendermos o mundo do outro.
A monkey took a fish out of the water, thinking he was saving it, but the fish died… how important it is for us to understand each other’s world.
Viajar
O mundo é um livro, e quem fica sentado em casa lê somente uma página. – Santo Agostinho
The world is a book, and whoever sits at home reads only one page. – Saint Augustine
Fé
Tem muita gente colocando preço na fé. Você não precisa pagar a ninguém pra Deus te ajudar. – Chico Xavier
There are a lot of people putting a price on faith. You don’t have to pay anyone for God to help you. – Chico Xavier
Diferente
Viver como todo mundo é ser como ninguém. – Simone de Beauvoir
To live like everyone else is to be like no one else. – Simone de Beauvoir
Liberdade
Nosso primeiro paradoxo é que o mundo inteiro anseia por liberdade, mas cada criatura está apaixonada por suas correntes. – Sri Aurobindo
The whole world yearns after freedom, yet each creature is in love with his chains; this is the first paradox and inextricable knot of our nature. – Sri Aurobindo
Olhar-se
Você pode percorrer o mundo, no entanto em algum momento terá que voltar a si mesmo. – Jiddu Krishnamurti
You can roam the world, but at some point you will have to come back to yourself. – Jiddu Krishnamurti
Calma
Seja calmaria. Já existe gente demais sendo tempestade.
Be calm. There are already too many people being storm.
Viagem
A viagem é curta. Não se distraia, não perca tempo, não carregue bagagens desnecessárias.
The trip is short. Don’t get distracted, don’t waste time, don’t carry unnecessary luggage.
Coragem
Escolha um medo por dia e mostre quem é que manda!
Choose one fear a day and show who’s boss!
Ensinar
Não é porque você aprendeu apanhando, que você presica ensinar batendo.
Just because you learned by hitting doesn’t mean you need to teach by hitting.
Reconhecimento
Cuidar de quem já cuidou de nós é uma das maiores honras da vida.
Takins care of those who have taken care of us is one of life’s greatest honors.
Educação
Educar a mente sem educar o coração não é educação. – Aristóteles
Educating the mind without educating the heart is not education. – Aristotle
Maturidade
A maturidade não vem com a idade, ela vem com os desertos vencidos.
Maturity doesn’t come with age, it comes with deserts conquered.
Sinceridade
Depois da primeira mentira, toda verdade vira dúvida!
After the first lie, every truth becomes a doubt!
Acordar
A maior cura é acordar do que não somos. – Mooji
The greatest cure is waking up to what we are not. – Mooji
Ver
O que importa não é aquilo que você olha, mas aquilo que você vê. – Henry David Thoreau
It’s not what you look at that matters – it’s what you see. – Henry David Thoreau
Raiz
A raiz da grandeza é a humildade. O que é elevado se fundamenta no que é baixo. – Lao Tsé
The root of greatness is humility. What is high is based on what is low. – Lao Tzu
Otimismo
O otimismo não faz você ganhar mais bênçãos. Ele faz você enxergá-las.
Optimism does not make you gain more blessings. He makes you see them.
Escolhas
Eu sempre posso escolher, mas devo saber que se eu não escolher, ainda estou escolhendo.
I can always choose, but I must know that if I don’t choose, I’m still choosing.
Tempo
A vida não é breve. Ela é suficiente. Nós é que perdemos tempo com coisas inúteis.
Life is not short. She is enough. We are wasting time on useless things.
Finais
O pôr do sol é a prova de que finais podem ser lindos.
The sunset is proof that endings can be beautiful.
O bem
Faça pequenas coisas boas onde estiver. São esses pequenos pedaços de bem que inundam o mundo. – Desmond Tutu
Do your little bit of good where you are; it’s those little bits of good put together that overwhelm the world. – Desmond Tutu
Atitude
Temos de nos tornar a mudança que queremos ver. – Mahatma Gandhi
Be the change you want to see in the world. – Mahatma Gandhi
Flores
A vida fica mais leve quando escolhemos florir em vez de ferir.
Life gets lighter when we choose to bloom instead of hurting.
Verdade
A verdade não depende da sua concordância, nem da sua simpatia. – Pedro Wanderley
The truth does not depend on your agreement, nor on your sympathy. – Pedro Wanderley
Felicidade
Se sua mente estiver num estado de confusão e agitação, os bens materiais não vão lhe proporcionar felicidade. – Dalai Lama
If your mind is in a state of confusion and agitation, material possessions will not bring you happiness. – Dalai Lama
Oriente-se
É um velho e irônico hábito do ser humano o de correr mais rápido quando está perdido. – Rollo May
It is an ironic habit of human beings to run faster when they have lost their way. – Rollo May
Regar
Cuide do jardim da sua mente. O pensamento que você rega, cresce!
Take care of your mind’s garden. The thought you water, grows!
Notícias
Não existem má notícias, nem boas notícias. Existem apenas notícias. – Provérbio tibetano
There is no bad news, no good news. There are only news. – Tiberan proverb
Cooperação
O grande salto evolutivo da humanidade será descobrir que cooperar é muito melhor do que competir.
Humanity’s great evolutionary leap will be to discover that cooperating is much better than competing.
Procrastinar
Adie por um dia, e dez dias passarão. – Provérbio coreano
Defer for a day, and ten days will pass. – Corean proverb
Natureza
Natureza não é um lugar que se visita. Ela é nosso lcar. – Gary Snyder
Nature is not a place to visit. It is home. – Gary Snyder
Evoluir
Trabalhar em si mesmo significa parar de esperar que os outros mudem!
Working on yourself means stopping expecting others to change!
Sucesso
A medida do sucesso é a felicidade e a paz de espírito. – Bobby Davro
The measure of success is happiness and peace of mind. – Bobby Davro
Sinceridade
Falar em paz, alimentando sentimentos de ódio, é só fingimento. – Pedro Wanderley
Talking in peace, fueling feelings of hate, is just a pretense. – Pedro Wanderley
Visão
Uma mente preconceituosa, sobrecarregada de conclusões e crenças, não pode ver. – Jiddu Krishnamurti
A prejudiced mind, overloaded with conclusions and beliefs, cannot see. – Jiddy Krishnamurti
Avançar
Pra quem está no caminho errado, voltar é progresso!
For those on the wrong path, going back is progress!
Mova-se
A felicidade e a saúde são incompatíveis com a ociosidade. – Aristóteles
Happiness and health are incompatible with idleness. – Aristotle
Mudança
Não existe crescimento sem mudança.
There is no growth without change.
Não se preocupe
If you don't have a problem, don't worry. If it does, but it has a solution, don't worry. If there is, but he has no solution, why worry?
Cuidar
A grama é verde onde você rega.
The grass is green where you water it.
Disciplina
Exige muito de ti e pouco dos outros, assim evitarás muitos aborrecimentos. – Confúcio
Demands a lot from you and expects little from others. This way, you will avoid many hassles. – Confucius
Pratique o bem hoje 