Consequências

Ninguém se safa de nada

Ninguém se safa de nada.  Tudo tem consequências.
Consequences:  Nobody gets away with anything.  Everything has consequences.

Provações

Uma joia não pode ser polida sem atrito

Uma joia não pode ser polida sem atrito, nem um homem ser aperfeiçoado sem provações. – Sêneca
Trials: A gem cannot be polished without friction, nor a man perfected without trials. – Seneca