Ancestrais

Atrás de mim estão todos os meus ancestrais me dando força. A vida passou através deles até chegar a mim, e em honra a eles eu a viverei plenamente. – Bert Hellinger

Behind me are all my ancestors giving me strength. Life passed through them until it reached me, and in honor of them, I will live it fully. – Bert Hellinger

Conselhos

Conselhos de uma árvore: cresça em direção à luz, mantenha-se firme e em pé, lembre-se de suas raízes, ofereça sombra para as visitas, aguente as estações desfavoráveis, floresça e frutifique, não esqueça de apreciar a vista.

Advice from a tree: grow towards the light, remain firm and upright, remember your roots, offer shade for visitors, withstand unfavorable seasons, flower and bear fruit, don’t forget to enjoy the view.

Conhecimento

O aumento do conhecimento é como uma esfera dilatando-se no espaço: quanto maior a nossa compreensão, maior o nosso contato com o desconhecido. – Blaise Pascal

Increased knowledge is like a sphere expanding in space: the greater our understanding, the greater our contact with the unknown. – Blaise Pascal

Libertar-se

As pessoas têm dificuldade de abandonar seus sofrimentos. Por medo do desconhecido, elas preferem sofrer com o que é familiar. – Thich Nhat Hanh

People have a hard time letting go of their suffering. Out of a fear of the unknown, they prefer suffering that is familiar. – Thich Nhat Hanh