Sow hope: be trustworthy. – Pedro Wanderley
Ética
ÉTICA
Fidelidade
When the axe entered the forest, the trees said: “The handle is one of ours.”
Direção
The compass does not question the storm; it simply points toward truth.
Escolhas
Not everything that is good for you is fun, and not everything that is fun is good for you. – Michael Josephson
Verdade
We are not allowed to get angry with the truth. – Plato
Ouvir
The biggest communication problem is we do not listen to understand. We listen to reply. – Stephen R. Covey
Conhecimento
Only knowledge that makes us better is useful. – Socrates
Amizade
Não é sobre quem te dá a mão, é sobre quem não solta!
It’s not about who holds your hand, it’s about who doesn’t let go!
Sinceridade
Se não é certo, não faça. Se não é verdade, não diga. Se não sabe, fique quieto. – Provérbio japonês
If it’s not right, don’t do it. If it’s not true, don’t say it. If you don’t know, keep quiet. – Japanese proverb
Atitudes
Suas atitudes falam tão alto que eu não consigo ouvir o que você diz. – Ralph Waldo Emerson
Your actions speak so loudly, I can not hear what you are saying. – Ralph Waldo Emerson
Julgar
Pensar é difícil, por isso a maioria julga. – Carl Jung
Thinking is difficult, that’s why most people judge. – Carl Jung
Flores
O bom jardineiro trabalha em silêncio: o jardim fala por ele. – Pedro Wanderley
The good gardener works in silence – the garden speaks for him. – Pedro Wanderley
Desapego
Tenha uma mente aberta a tudo e apegada a nada. – Tilopa
Have a mind that is open to everything and attached to nothing. – Tilopa
Hora certa
A hora é sempre certa para fazer o que é certo. – Martin Luther King
The time is always right to do what is right. – Martin Luther King
Clareza
Lucidez é quando nenhuma convicção vale mais do que os fatos. – Pedro Wanderley
Lucidity is when no conviction is worth more than the facts. – Pedro Wanderley
Argumentar
Quem não pode atacar o argumento ataca o argumentador. – Paul Veléry
Those who cannot attack the thought, instead attack the thinker. – Paul Valéry
Elegância
Elegância é vestir-se de ética em todas as ocasiões. – Jovol
Elegance is dressing ethically on all occasions. – Jovol
Ética
O erro da ética até o momento tem sido a crença de que só se deve aplicá-la em relação aos homens. – Albert Schweitzer
The error of ethics so far has been the belief that it should only be applied in relation to men. – Albert Schweitzer
Consequências
O resultado do que fazemos nos aguarda mais adiante.
The result of what we do awaits us later.
Ancestrais
Todos os que viveram no passado, vivem em nós agora. Que possamos honrá-los como hóspedes valiosos. – Kahlil Gibran
All who lived in the past live in us now. May we honor them as valued guests – Kahlil Gibran. – Kahlil Gibran
Transformação
Sem uma profunda mudança interna, todo esforço para ser religioso ou espiritual é mera alteração na superfície. – J. Krishnamurti
Without a deep inner change, every effort to be religious or spiritual is merely a change on the surface. – J. Krishnamurti
Bom combate
Para cada mil homens dedicados a cortar as folhas do mal, há apenas um atacando as raízes. – Henry David Thoreau
For every thousand hacking at the leaves of evil, there is one striking at the root. – Henry David Thoreau
Diálogo
Dialogar é dizer o que pensamos e suportar o que os outros pensam. – Carlos Drummond de Andrade
Dialogue is saying what we think and supporting what others think. – Carlos Drummond de Andrade
Promessas
O importante não é o que se promete, e sim o que se cumpre.
The important thing is not what you promise, but what you keep.
Deus
O povo não quer Deus, o povo quer milagres. – Fiódor Dostoiévski
The people don’t want God, the people want miracles. – Fiodor Dostoievski
Liberdade
Você é escravo de tudo aquilo que não é capaz de abrir mão.
You’re a slave to everything you can’t let go.
Omissão
Quem sabe que deve fazer o bem e não o faz, comete pecado. – Tiago 4: 17
The man who has knowledge of how to do good and does not do it, to him it is sin. – James 4: 17
Crenças
Que tuas crenças não sirvam de desculpa para agredir os outros. – Pedro Wanderley
May your beliefs not serve as an excuse to attack others. – Pedro Wanderley
Fé
Tem muita gente colocando preço na fé. Você não precisa pagar a ninguém pra Deus te ajudar. – Chico Xavier
There are a lot of people putting a price on faith. You don’t have to pay anyone for God to help you. – Chico Xavier
Verdade
A verdade não depende da sua concordância, nem da sua simpatia. – Pedro Wanderley
The truth does not depend on your agreement, nor on your sympathy. – Pedro Wanderley
Cooperação
O grande salto evolutivo da humanidade será descobrir que cooperar é muito melhor do que competir.
Humanity’s great evolutionary leap will be to discover that cooperating is much better than competing.
Sinceridade
Falar em paz, alimentando sentimentos de ódio, é só fingimento. – Pedro Wanderley
Talking in peace, fueling feelings of hate, is just a pretense. – Pedro Wanderley
Pacifismo
Não tentemos satisfazer a sede de liberdade bebendo da taça da amargura e do ódio. – Martin Luther King Jr.
Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred. – Martin Luther King Jr.
Oração
Faz dos teus atos a tua oração. – provérbio hindu
Make your deeds your prayer. – hindu proverb
Retidão
Que as tuas ações não desmintam as tuas palavras, para que não aconteça que quando tu pregares na igreja, alguém comente no seu íntimo: “então por que é que tu não ages assim?” – São Jerônimo
May your actions not belie your words, lest it happen that when you preach in church, someone comments within themselves: “Then why don’t you act like this?” – Saint Jerome
Intenção
Não é tanto o que fazemos, mas o motivo pelo qual fazemos que determina a bondade ou a malícia. – Santo Agostinho
It’s not so much what we do, but why we do it that determines goodness or malice. – Saint Augustine
Ética
Promova o que te encanta em vez de atacar o que te desagrada.
Promote what you love instead of attacking what you don’t.
Pensar
Toda guerra é um sintoma do fracasso do homem como animal pensante. – John Steinbeck
All war is a symptom of man’s failure as a thinking animal. – John Steinbeck
Espanto
Todos os defeitos, como a tirania, o ódio, a inveja, a cupidez, a ausência de piedade, o orgulho, quando existem em ti não te ferem, mas quando os apercebes nos outros, espantas-te e ficas magoado. – Rumi
All the defects, such as tyranny, hatred, envy, cupidity, lack of pity, pride, when they exist in you do not hurt you, but when you perceive them in others, you are amazed and hurt. – Rumi
Aprimoramento
Procure primeiro aquilo que precisa ser aprimorado em você, não no outro. – Monja Coen
Look first for what needs improvement in you, not in the other. – Nun Coen
Professor
Um bom professor é como uma vela: consome a si mesmo pra iluminar o caminho de outros. – Mustafa Kemal Atatürk
A good teacher is like a candle. It consumes itself to light the way for others. – Mustafa Kemal Atatürk
Integridade
Tenha a coragem de dizer não. Tenha a coragem de encarar a verdade. Faça o certo porque é certo. Estas são as chaves mágicas para viver sua vida com integridade. – W. Clement Stone
Have the courage to say no. Have the courage to face the truth. Do the right thing because it is right. These are the magic keys to living your life with integrity. – W. Clement Stone
Dieta
Sua dieta não é apenas o que você come, é o que você assiste, o que ouve, o que lê e as pessoas com quem você anda.
Your diet is not only what you eat, it’s what you watch, what you listen to, what you read and the people you hang around with.
Educação
Educar não é cortar asas, é orientar o voo.
Educating is not about cutting wings, it is about guiding the flight.
Egoísmo
Para ver muita coisa é preciso despregar os olhos de si mesmo. – Friedrich Nietzsche
To see a lot you have to take your eyes off yourself. – Friedrich Nietzsche
Exigência
O homem comum é exigente com os outros; o homem superior é exigente consigo mesmo. – Marco Aurélio
The common man is demanding of others; the superior man is demanding of himself. – Marcus Aurelius
Liberdade
Liberdade significa que ninguém pode impedi-lo de fazer o que é certo, ou persuadir você a fazer o que é errado. – Dadi Janki
Freedom means that no one can stop you from doing what is right, or persuade you to do what is wrong. – Dadi Janki
Responsabilidade
É uma falta de responsabilidade esperarmos que alguém faça as coisas por nós. – John Lennon
It is a lack of responsibility to expect someone to do things for us. – John Lennon
Verdade
Nossas preferências não determinam o que é verdade. – Carl Sagan
Our preferences do not determine what is true. – Carl Sagan
Segundas intenções
Se você espera recompensa por ser uma boa pessoa, então você no fundo não é uma boa pessoa.
If you expect reward for being a good person, then you are not a good person at heart.
Pratique o bem hoje 