We carry inside us the wonders we seek outside us. – Rumi
Interior
Rumi
Você é livre
Por que você permanece na prisão quando a porta está completamente aberta? – Rumi
Why do you stay in prison, when the door is so wide open. – Rumi
Ponte
Love is the bridge between you and everything. – Rumi
Inspiração
A inspiração que você procura já está dentro de você. Fique em silêncio e escute. – Rumi
The inspiration you seek is already within you. Be silent and listen. – Rumi
Espanto
Todos os defeitos, como a tirania, o ódio, a inveja, a cupidez, a ausência de piedade, o orgulho, quando existem em ti não te ferem, mas quando os apercebes nos outros, espantas-te e ficas magoado. – Rumi
All the defects, such as tyranny, hatred, envy, cupidity, lack of pity, pride, when they exist in you do not hurt you, but when you perceive them in others, you are amazed and hurt. – Rumi
Calma
Acalme as água de sua mente e o universo e as estrelas serão refletidos em sua alma. – Rumi
Calm waters of your mind, and the universe and the stars will be reflected in your soul. – Rumi
Escute
Há uma voz que não usa palavras. Escute. – Rumi
There is a voice that doesn’t use words. Listen. – Rumi
Respostas
Busque a resposta dentro da pergunta. – Rumi
Look for the answer inside your question. – Rumi
Silêncio
Deixe o silêncio levar você ao âmago da vida. – Rumi
Let silence take you to the core of life. – Rumi
Estrelas
We are stars wrapped in skin. The light you are seeking has always been within. – Rumi
Caminho
Quando você começa a caminhar, o caminho aparece. – Rumi
When you start walking, the path appears. – Rumi
Busca
Talvez você esteja buscando nos galhos o que só encontramos nas raízes. – Rumi
Search: Maybe you are searching among the branches, for what only appears in the roots. – Rumi
A verdade
A verdade é um espelho que caiu do céu e se partiu em mil pedaços. Cada pessoa pegou um pedaço, e pensa que tem toda a verdade. – Rumi
Árvore
Seja como uma árvore e deixe as folhas mortas caírem. – Rumi
Busca
O que você busca, também busca você. – Rumi
Aprender
Seu melhor professor é seu último erro. – Rumi
Caminhar
É sua estrada e somente sua. Outros podem andar do seu lado, mas ninguém pode andar por você. – Rumi
Dor
Não fique perdido em sua dor. Saiba que um dia sua dor se tornará sua cura. – Rumi
Porta
A ferida é o lugar por onde a luz entra em ti. – Rumi
Pratique o bem hoje 